此次的2007存儲風云榜上，3PAR公司的獲獎顯得尤為引人注意。作為國際上知名的存儲廠商，3PAR公司一直倡導公用存儲的先進理念，提供了位居業界前沿的自動精簡配置技術。在此次2007存儲風云榜上，正是因為其一直以來倡導的公用存儲理念和優秀的自動精簡配置技術，幫助3PAR獲得了2007年度"綠色存儲創新獎"這一重要獎項。
3PAR公司開創的自動精簡配置技術，對綠色存儲革命有著怎樣的非凡意義呢？我們不妨探討一下。
精簡技術的益處
對于采用了自動精簡配置和相關精簡復制技術的公共存儲用戶而言，傳統存儲陣列每需要2.5TB容量，它只需要1TB的容量就能滿足存儲所需。由于這些精簡技術具有高度的虛擬化和自動化特性，因此它們能夠顯著減少存儲管理的時間和精力，比如說再也不用人工執行普通的容量配置任務。容量要求和管理壓力的大幅降低，使得存儲成本驟減：英國的SAVVIS公司甚至聲稱公用存儲已經使他們降低了高達50%的存儲管理和運營成本。
容量和能源的節約不僅僅帶來了成本上實實在在的節約，同時還能夠減少存儲對自然環境的影響。事實上，通過減少磁盤容量需求和提高能源效率，精簡技術能夠將存儲相關的二氧化碳排放量減少大約60%。結果是，本來為提高存儲效率而研發的精簡技術，一轉眼成了更環保的替代存儲方案。那么，自動精簡配置是如何能夠帶來這些不可思議的好處呢？
傳統配置和自動精簡配置的對比圖
我們只需要根據現有的需求來購買容量，而不是提前購買更多的容量來滿足未來只是有可能的需要。這種方式使存儲變得相當靈活，我們能隨時往自動精簡配置的存儲池中添加容量，應用程序也能隨時根據需要調用更多的容量。
簡單的說，像自動精簡配置這樣的精簡技術，使得IT組織和機構只需要根據使用來購買，根據需求來使用。這種異常簡單的思維打破了分配容量和購買容量的傳統做法。存儲虛擬技術的出現，已經在改變IT組織和機構的存儲觀念。"對于IT部門來說，為特定時間段內的存儲配置適合的容量，和根據具體的業務需求精確分配容量，已變得越來越重要。"IDC存儲研究歐洲項目主管Claus Egge說道。
精簡就能綠化
自動精簡配置技術是如何能帶來如此可觀的能源節約呢？通過提高存儲利用率，自動精簡配置和相關精簡技術以更少的磁盤、更少的千瓦時和更少的碳排放，獲得了更大的存儲性能。在當今世界，我們需要存儲的數據在不斷增多，同時燃料成本也在不斷增長，這意味著存儲這些海量的數據變得比以前更加昂貴。然而最高昂的代價恐怕就是給自然環境帶來了愈加惡劣的影響。全球所有數據中心一年的碳排放量與900萬量汽車的排放量相當，數據中心對自然環境的負面影響已經到了無法忽視的地步。
自動精簡配置技術受到了越來越多的追捧，是因為它對物理存儲的要求只相當于傳統陣列所需的一小部分。如今，精簡技術不僅僅能夠降低容量成本、用電成本和散熱成本，它們的意義越來越大。例如，本年初3PAR宣布，僅就他們在全球的公用存儲客戶來說，能源節約就達到了每年660萬美元左右。這種程度的節約相當于減少了大約48000噸的碳排放和25萬千瓦時的用電。
3PAR通過提供創先的自動精簡配置和精簡復制技術，引領著綠色存儲潮流，幫助用戶大大節約存儲所需的用電和散熱成本，而且還可以為保護我們的自然環境作出貢獻。
